I have just republished my modern English translation of the first three chapters of Milton’s epic, “Paradise Lost”, here on WordPress. Hope you all enjoy it:
Paradise Lost in Modern English
Update: I’ve now added the translation of chapter 4 to the page.